
Política de privacidad
Vigente desde el 7 de octubre de 2026
ADN REP BOX es una plataforma para redactar comunicaciones institucionales. La usan personas autorizadas por las organizaciones que la contratan. Esta política explica qué datos tratamos, para qué y con quién los compartimos. Aplica al sitio www.adnrepbox.com y a la aplicación móvil Caja de Mensaje. El uso de la plataforma se rige además por los términos de uso.
Quién es responsable
El responsable del tratamiento es Quirón Proyecta, con domicilio en Bolivia, que desarrolla y opera ADN REP BOX. Para cualquier consulta sobre privacidad puede escribir a contacto@adnrepbox.com.
Su consentimiento
Tratamos sus datos con su consentimiento expreso, como lo exige el artículo 56 del Decreto Supremo N° 1793, reglamento de la Ley N° 164 de Telecomunicaciones y Tecnologías de Información y Comunicación. Usted da ese consentimiento al aceptar esta política cuando crea su cuenta o cuando ingresa por primera vez. Guardamos la fecha y la versión que aceptó.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento escribiendo a contacto@adnrepbox.com. Sin él no podemos mantener su cuenta, así que la revocación implica cerrarla. No tiene efecto sobre el tratamiento hecho antes.
Qué datos tratamos
- Datos de la cuenta: su correo institucional, un nombre visible tomado de ese correo, la organización a la que pertenece y su rol dentro de la plataforma.
- Contraseña: la guarda cifrada nuestro proveedor de autenticación. Nosotros no podemos verla.
- Lo que escribe para generar un texto: el pedido, los ajustes que solicita y los cuestionarios que carga se envían al servicio de inteligencia artificial para producir la respuesta. La plataforma no los guarda en su base de datos. Mientras su sesión está abierta, el trabajo en curso se conserva en su dispositivo para que no lo pierda al recargar la página, y se borra al cerrar la sesión.
- Reportes: si usted reporta un texto generado, guardamos ese texto, el motivo y su comentario para revisarlo. Se borran a los 90 días.
- Aceptación de esta política y de los términos de uso: la fecha y la versión que aceptó.
- Errores técnicos: si la plataforma falla, guardamos un código del error, la versión y el tipo de dispositivo para corregirlo. No incluyen sus pedidos ni los textos generados. Se borran a los 30 días.
- Registros de seguridad: fecha y hora, dirección IP, navegador o dispositivo, identificador de usuario y tipo de evento, por ejemplo un inicio de sesión fallido. Estos registros no incluyen sus pedidos ni los textos generados.
No pedimos ubicación, contactos, fotos ni acceso a la cámara o al micrófono.
Para qué los usamos
- Darle acceso a la caja de mensajes de su organización y solo a esa.
- Generar los textos que usted solicita.
- Proteger la plataforma: detectar abusos, limitar el uso excesivo e investigar incidentes.
No vendemos sus datos, no mostramos publicidad y no usamos rastreadores de terceros.
Con quién los compartimos
Trabajamos con tres proveedores que tratan datos por encargo nuestro. La autenticación y la base de datos están a cargo de Supabase, con alojamiento en São Paulo, Brasil. El sitio y los registros de seguridad se alojan en Vercel, y los textos se generan con el servicio de inteligencia artificial de Anthropic. Estos proveedores pueden tratar los datos fuera de Bolivia. Al aceptar esta política usted consiente esa transferencia. Las personas con rol de administración en su organización pueden ver su nombre visible y su rol.
No entregamos sus datos a nadie más, salvo que una autoridad competente lo ordene conforme a la ley.
Uso de inteligencia artificial
Los textos los genera un servicio de inteligencia artificial a partir de la caja de mensajes de su organización y de lo que usted escribe. Son borradores: una persona debe revisarlos antes de usarlos. La plataforma no toma decisiones automáticas sobre usted.
Cómo protegemos los datos
- La comunicación con la plataforma viaja cifrada.
- Cada organización accede solo a su propia caja de mensajes, y cada persona solo a lo que su rol permite.
- Un control automático revisa cada pedido antes de enviarlo al servicio de inteligencia artificial.
- La sesión se cierra sola después de una hora sin actividad.
Ningún sistema es infalible. Si detectamos un incidente que afecte sus datos, avisaremos a su organización.
Datos personales de terceros en sus pedidos
Si un pedido incluye datos personales, como un correo o un teléfono, la plataforma le avisa y pide su confirmación antes de enviarlo al servicio de inteligencia artificial. Le recomendamos incluir solo los datos necesarios para el texto.
Almacenamiento en su dispositivo
Guardamos en su navegador o en la aplicación únicamente lo necesario para mantener su sesión iniciada. No usamos cookies de publicidad ni de analítica.
Cuánto tiempo los conservamos
Conservamos los datos de la cuenta mientras esté activa. Los registros de seguridad se conservan hasta 30 días.
Sus derechos
Usted puede conocer qué datos suyos tenemos, objetar su tratamiento y pedir que se corrijan o se eliminen. Para ejercer estos derechos escriba a contacto@adnrepbox.com desde su correo institucional. La Constitución Política del Estado protege estos derechos en su artículo 130, mediante la acción de protección de privacidad.
Cómo eliminar su cuenta
Puede eliminarla usted mismo: ingrese a la plataforma y, al pie de la pantalla, elija "Eliminar mi cuenta". También puede escribir a contacto@adnrepbox.com desde su correo institucional con el asunto "Eliminar cuenta". El detalle de qué se borra y qué se conserva está en la página Eliminar su cuenta.
Al eliminarla se borran su perfil, sus datos de acceso y el registro de su aceptación. Los registros de seguridad se borran al cumplirse su plazo de conservación. La caja de mensajes pertenece a su organización y no se modifica.
Menores de edad
La plataforma es de uso profesional y no está dirigida a menores de 18 años.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de vigencia y le pediremos aceptarla de nuevo al ingresar.